A héten mozikba került a Dzsungelriportok: A mentőakció avagy a Dzsungelbanda: Mentés indul! egész estés kalandja.
A Boomerang és az M2 által más-más néven és szinkronnal (előbbi adta Dzsungelriportok, utóbbi pedig Dzsungelbanda néven) vetített francia sorozat 2011-ben indult, és azóta is fut. Maurice, a tigrisek által felnevelt pingvin és csapata – Junior, Maurice aranyhal fia; Miguel, a banánmániás erős gorilla; Gilbert, a bacifóbiás zseni maki; Batricia, a szerelmes denevér; valamint a tartalékos varangyok, Al és Bob – számtalan helyzetben segített az őserdő lakóinak, ám most nehéz helyzetbe kerültek. Megjelenik ugyanis Igor, a koala, aki páviánjaival a dzsungel elpusztítására érkezett, ám a csapat mindent megtesz a megállításáért, amibe besegít Maurice tigris anyja is.
A rendezői széket a sorozat alkotója, David Alaux foglalta el, a forgatókönyvet rajta kívül a két társalkotó, Eric Tosti és Jean François-Tosti írta, a zeneszerzői posztot is Olivier Cussac látja el ismét. Az eredeti szinkronban visszatérnek a szinkronhangok, a magyar változat készítésekor pedig a Boomerang-féle szinkront vették figyelembe, tehát például Maurice hangja Kisfalusi Lehet lesz, Miguelé Faragó András, Gilberté pedig Presits Tamás.
A Dzsungel-mentőakció Franciaországban július 26-án mutatkozott be, nálunk pedig július 27-től, vagyis csütörtöktől kezdve látható a mozikban. A film előzetesét lentebb találjátok.
A Boomerang és az M2 által más-más néven és szinkronnal (előbbi adta Dzsungelriportok, utóbbi pedig Dzsungelbanda néven) vetített francia sorozat 2011-ben indult, és azóta is fut. Maurice, a tigrisek által felnevelt pingvin és csapata – Junior, Maurice aranyhal fia; Miguel, a banánmániás erős gorilla; Gilbert, a bacifóbiás zseni maki; Batricia, a szerelmes denevér; valamint a tartalékos varangyok, Al és Bob – számtalan helyzetben segített az őserdő lakóinak, ám most nehéz helyzetbe kerültek. Megjelenik ugyanis Igor, a koala, aki páviánjaival a dzsungel elpusztítására érkezett, ám a csapat mindent megtesz a megállításáért, amibe besegít Maurice tigris anyja is.
A rendezői széket a sorozat alkotója, David Alaux foglalta el, a forgatókönyvet rajta kívül a két társalkotó, Eric Tosti és Jean François-Tosti írta, a zeneszerzői posztot is Olivier Cussac látja el ismét. Az eredeti szinkronban visszatérnek a szinkronhangok, a magyar változat készítésekor pedig a Boomerang-féle szinkront vették figyelembe, tehát például Maurice hangja Kisfalusi Lehet lesz, Miguelé Faragó András, Gilberté pedig Presits Tamás.
A Dzsungel-mentőakció Franciaországban július 26-án mutatkozott be, nálunk pedig július 27-től, vagyis csütörtöktől kezdve látható a mozikban. A film előzetesét lentebb találjátok.