2016. február 11., csütörtök

Az amerikai Adult Swim története és kínálata

Magyarországon jelenleg 110-nél is több magyar nyelvű tévécsatorna működik. Ezek egy része bizonyos amerikai csatornák hazai megfelelői. Többek között a FOX, az AMC, az HBO, a Disney Channel, az Animal Planet, a Nickelodeon és a Cartoon Network is képviselteti magát nálunk. Vannak azonban olyan csatornák, melyek valamilyen ok miatt nem jutottak el hozzánk. Ezek közé tartozik például a Disney XD és az Adult Swim is. Ebben a cikkben az utóbbiról lesz szó. Megvizsgáljuk, hogy vajon szükség lenne-e erre az adóra itthon, vagy elég lenne, ha csak bizonyos tartalmai jutnának el már meglévő hazai csatornák kínálatába.


Az Adult Swim egy amerikai kábelcsatorna, azonban nem teljes értékű, hiszen az ottani Cartoon Networkkel osztozik a frekvencián. Mindkét csatorna tulajdonosa a Turner Broadcasting System. Adásideje 20 órától másnap reggel 6 óráig tart. 2001. szeptember 2-án indult el. Létrehozásának célja az volt, hogy amikor már a Cartoon Network célközönsége (7–15 évesek) normál esetben alszik, akkor is tudjanak alternatívát kínálni a még fent lévő kamaszoknak és a náluk idősebb korosztálynak. Saját gyártású sorozataira jellemző, hogy az addig megszokottól merőben eltérő, esetenként bizarr, szürreális, abszurd stílust és hangnemet használnak. Így a szexualitás, az erősebb nyelvezet, a képernyőn megjelenő erőszak is elfogadottá vált az évek során. Olyannyira, hogy mára az Adult Swim az egyik legstabilabb, nézettségileg alapvetően sikeres csatornává vált. Ennek oka a tartalmon túl az elérhetőség mértéke is. Tavaly ilyenkor bő 96 millió háztartásban volt elérhető, azaz a televízióval rendelkező otthonok 82,8%-ában jelen volt. Manapság a gyártott animációkon kívül elsősorban a FOX csatorna sikeres sorozatait ismétlik, valamint a vasárnapra virradó éjszaka japán animéket vetítenek.

Már 1994-ben is gondolkoztak azon, hogy mivel lehetne a 23 óra után is tévét néző fiatalságot megszólítani, így bizonyos cenzúrázatlan műsorokat már akkor is vetítettek. Hivatalosan azonban csak 2001 őszén kezdték meg a sugárzást, méghozzá a Home Movies című sorozattal. Az első animéjüket szintén az indulás napján mutatták be. Ez a Cowboy Bebop volt, melyet itthon az azóta megboldogult és maga után nagy hiányt kiváltó A+ csatornán láthattuk. Az akkor még csatornának nem nevezhető blokk csak vasárnap éjszakánként volt látható. Ezt csütörtök éjjel megismételték.

2005. március 28-án a csatornát elkülönítették a Cartoon Networktől. Ennek oka az volt, hogy a Nielsen Media Research nevű nézettségmérő intézet is külön csatornaként kezelje, ezáltal részletes nézettségi adatok is szülessenek az ott vetített műsorokról. Hasonlít az amerikai Nick at Nite nevű csatornára, hiszen az a Nickelodeonnal osztozik, de külön kezelik őket nézettség és célcsoport szempontjából is. A csatorna onnan is ismertséget szerzett, hogy számos sorozatot végig levetített, melyeket az eredeti csatornájuk nem adott le. Így például képernyőre került náluk a Mission Hill, a Baby Blues és a The Oblongs című sorozat is, de a Family Guy egyik, a zsidó vallással kapcsolatos részét is itt láthatták először a nézők. A Family Guy esetén abban is szerepe volt a csatornának, hogy a FOX feltámasztotta, hiszen az Adult Swimen 2003. április 20. óta vetítették, de azonnal óriási sikerré vált. 239 százalékos nézettségi növekedést ért el a Griffin család története. Kevesebb, mint egy évvel később, 2004. március 29-én a FOX bejelentette, hogy megrendelte a sorozat negyedik évadát is. A Family Guy tehát nemcsak a saját jövőjét alapozta meg, de az Adult Swim sikerét is. A másik sorozat, amit közvetve az Adult Swim mentett meg, a Futurama volt. 2007-ben a Comedy Central feltámasztotta, köszönhetően a nézettségi sikernek (2002 óta vetítette az AS) és a kimagasló DVD-eladásoknak. Persze ne legyen illúziója senkinek: azért folytatták, mert látták, hogy lehet még belőle pénzt csinálni, de a rajongókat csak az érdekelte, hogy újabb epizódokat láthatnak a kedvenc animációjukból.

2007 júliusától kezdve az Adult Swim már mindennap látható volt (addig csak szombattól csütörtökig sugárzott, mivel pénteken a Cartoon Network 24 órás adásidővel futott). 2010. december 27-től egy órával korábban kezdődött az AS műsorblokkja, 22 óra helyett már 21 órakor elindult. Ezzel kilenc órán át ez a csatorna volt látható az osztott frekvencián. 2014. március 31-től kezdve pedig már 20 órakor indul el a csatorna műsorfolyama, vagyis 10 órán át szórakoztatja az esti és éjszakai tévézőket. Az idők során természetesen a csatorna arculati elemei és logói is változtak, modernizálódtak.


Ha egy csatornáról beszélünk, akkor a legfontosabb téma mindig a kínálata. Az Adult Swimről eszünkbe juthat a The Venture Bros., A kertvátosi gettó, a Metalocalypse, a Squidbillies, a Robot Chicken, a Black Dynamite, a Rick and Morty vagy az Aqua Teen Hunger Force is. Persze ezek csak azoknak jutnak eszébe, akik ismerik a csatorna felhozatalát, hála az internetes lehetőségeknek, hiszen sajnálatos módon A kertvárosi gettón kívül egyetlen saját animációs sorozatuk sem jutott el Magyarországra (nem mellesleg azt sem fejezték be, hiszen a negyedik évadot az Animax megszűnése és a Sony „irányváltása” miatt egyetlen csatorna sem vetítette le idehaza).
A csatorna egyik kiemelkedően sikeres, egyedi blokkja a szombatról vasárnapra virradó éjszaka vetített Toonami nevű animeblokk. Erről korábbi cikkünkben már részletesen írtunk, ahogy a Dragon Ball Z Kai, az InuYasha: The Final Act, a Kill la Kill és a Sword Art Online II amerikai nézettségét is megvizsgáltuk. Lényege, hogy éjfél és 03:30 között hét animesorozatot vetítenek. Jelenleg a Dragon Ball Z Kai, az Akame ga Kill!, a Parasyte -the maxim-, a Samurai Champloo, a Naruto Shippuden, a One Piece és a Kill la Kill alkotja ezt a blokkot. Ez azért különösen fontos, mert ugyan létezik animecsatorna az Egyesült Államokban (FUNimation Channel a neve), de az olyan kevés szolgáltatónál érhető el, hogy a nézettsége abszolút nem számottevő. Érdemi hatása nincs, noha pl. a Fairy Tail című anime premier részeit ott vetítik, de nem sokan nézik. Ezzel szemben az Adult Swim animéi a magyar szemmel nézve elég mostoha időpontok ellenére is sok embert érdekelnek. A képen a legutóbbi két alkalom nézettségi adatai láthatóak. Az 1 milliót meghaladó nézettség teljesen általánosnak számít, de egy 800 ezer körüli eredmény miatt sincs ok a szégyenkezésre – még akkor sem, ha tudjuk, hogy az USA lakossága 320 millió fő.


Az Adult Swim egészében azonban korántsem olyan óriási hiány idehaza, mint ahogy gondolnánk. Ha nagyon leegyszerűsítjük, akkor a valóság az, hogy a csatorna nagy része csak a FOX ismétléseiből áll. A szombatjaik a már említett Toonamin kívül elég egyhangúak. Jelenleg a Texas királyai, A Cleveland Show, az Amerikai fater és a Family Guy sokadik ismétlése folyik a csapból is 20:30 és 00:00 között, amit a biztonság kedvéért még 03:30 és 06:00 között is megismételnek. A vasárnapjuk már valamivel különb, de a Texas királyai, A Cleveland Show, az Amerikai fater és a Family Guy ugyanúgy kirobbanthatatlan a 20:00-tól 23:00-ig tartó sávból, a hab a tortán pedig az, hogy éjjel egy és fél négy között pontosan ugyanazt ismétlik meg. Ezek a sorozatok rendkívül népszerűek és szórakoztatóak, de a VIASAT6-nak és a Comedy Centralnak hála már Magyarországon is megismerkedhettünk velük (a Texas királyai és A Cleveland Show itthon is véget ért, minden részét leadták). Ha pedig azt gondolnánk, hogy hétköznap sokkal jobb a helyzet, akkor tévedünk. Ugyanezek láthatóak, csak 20:30 és 21:30 között a Bob burgerfalodáját ismétlik, amit ugyancsak láthattunk a magyar Comedy Centralnak köszönhetően.


Összefoglalva elmondható, hogy az Adult Swim csatorna jelenlegi formájában talán nem létszükséglet, hogy egy az egyben megérkezzen Magyarországra is sokadik csatornaként. Egyrészt azért, mert a magyar tévés piac így is rendkívül fragmentált, nagyon sok ez a 110 körüli csatorna, amelyből csak körülbelül 25–30 hoz értékelhető nézettséget. Vagyis valószínűleg egyszerűen elveszne a sok csatorna tengerében és elenyészően kevés nézőt érne el. Másrészt pedig a sok ismétlésük miatt, melyek nálunk sem lennének premierek, eleve nem is hozna semmi extrát. A saját gyártású, nálunk eddig soha, sehol nem vetített sorozataikat (nem csak az animációsokat!) sokkal célszerűbb lenne egy már régóta létező, nézettségileg sikeres csatornán vetíteni. Így például a Robot Chicken, a Squidbillies, a Superjail, a Metalocalypse, a Rick and Morty, a Neon Joe, az Eric Andre Show, a Mr. Pickles vagy a Mike Tyson Mysteries sokkal jobb helyen lenne a Comedy Centralon, esetleg a VIASAT6-on, vagy épp az RTL II-n (ha elég merészek), mint egy külön, sokadik töltelékcsatornán, a Toonami-blokk animéiről nem is szólva. Kérdés, hogy van-e erre itthon szándék, vagy továbbra is csak a felirattal, torrentről letöltött nézők kiváltságai lesznek az említett sorozatok, netalántán a már január óta nálunk is elérhető Netflix karolja fel ezeket. A hosszúságuk (pontosabban a rövidségük) nem lehetne kifogás, mert például a The Venture Bros. már 65, a Squidbillies pedig 95 résznél tart. Persze ha véletlenül itthon is elindulna az Adult Swim, nekünk az sem lenne ellenünkre. Feltéve, ha színvonalas módon csinálnák meg a műsorstruktúrát. Ne feledjük, hogy 2016-ban a Szamuráj Jack is visszatér az Adult Swimre

2 megjegyzés: